Niekto počíta cenu podľa rozsahu preloženého textu, ja uprednostňujem zdrojový text. Dopredu tak viete, na čom ste. U mňa nezaplatíte žiadnu prirážku za expresný preklad ani za prácu cez víkendy. Cena prekladu závisí od náročnosti textu. Za všeobecné témy, pedagogiku a lingvistiku zaplatíte od 8 – 10 eur a za texty z medicíny od 10 – 15 eur. V závislosti od charakteru a rozsahu textu, od dĺžky projektu a ďalšej spolupráce je možná dohoda inej ceny. Pri zákazkách nad 20 eur zaplatíte zálohu 50 %. Zvyšok doplatíte, keď dostanete kompletný preklad. Nie som platiteľom DPH.

Preklad si môžete objednať cez e-mail alebo cez formulár „nezáväzná objednávka“, do ktorého ako prílohu vložíte aj ukážku textu v rozsahu 1 NS. Po dohode obchodných podmienok a vystavení predfaktúry mi zašlete celý dokument cez dropbox.

Ak máte nejaké otázky, môžete vyplniť kontaktný formulár, poslať email na petrazrnikova@medicalen.sk alebo volať na číslo +421 902 728 040  

denne od 9:00 do 19:00.