I translate medical texts from English to Slovak and Czech

I use Trados and MemoQ

I translate medical texts
from English to Slovak and Czech

I use Trados and MemoQ

EVERY WORD MATTERS
WHEN IT COMES TO LIFE

When saving a person’s life, every minute saved is valuable. However, in medical translations, rushing may cause harm, because even the smallest mistake may have serious consequences. Therefore, my goal is to provide translations of high quality within a reasonable timeframe.

TRANSLATIONS

CLINICAL STUDIES – USER GUIDES – REASEARCH PAPERS – COMMERCIAL TEXTS

i

 I translate texts from English to Slovak and Czech in various fields of medicine. I also do proofreading and editing.

Your lists of terminology, previous          translations and other background          materials will make my work easier.
r
To assure consistent translation of terminology, I use medical dictionaries and CAT tools TRADOS, MEMOQ, 
You will know the price in advance           because  my rates are based on                  a number of source words.

PETRA ZRNÍKOVÁ

DO YOU HAVE ANY QUESTIONS? ARE YOU INTERESTED IN MY SERVICE?

I look forward to hearing from you.

Mgr. Petra Zrníková, PhD. – Medicalen

Location: Martin, Slovakia

Tel.: +421 902 728 040 

Email: petrazrnikova@medicalen.sk

Business ID: 51 061 830

Tax ID: 10 84 92 01 33